Поисковый запрос: <.>K=ПЕРЕВОДЫ<.> |
Общее количество найденных документов : 141
Показаны документы с 1 по 20 |
|
>1. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
| 57447-Б-ка Орловского района 84(2=603) Ш 31
Шахмарданов, Шахвелед Ибрагимович. Под крылом весны [Текст] : избранная проза / Шахвелед Шахмарданов ; предисловие Магомеда Ахмедова ; переводы с табасаранского Зарифы Мурсаловой [и др.]. - Москва : АСПИ : Объединенное гуманитарное издательство, 2022. - 408 с. - (МестоимениЯ). - ISBN 978-5-94282-928-5 : 300.00 р.ББК 84(2=603) Рубрики: Художественная литература
Доп.точки доступа: Ахмедов, Магомед \авт. предисл.\; Мурсалова, Зарифа \пер.\; Носов, Владимир Г. \пер.\; Карапац, Александр Н. \пер.\; Ассоциация союзов писателей и издателей
Экземпляры всего: 1 Б-ка Орловского района (1) Свободны: Б-ка Орловского района (1) Найти похожие
|
>2. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
| 61667-АБ-Б-ка Болховского района 84(2Рос-Таб)6-44 Ш 31
Шахмардинов, Ш. И. Под крылом весны [Текст] : избранная проза / Шахвелед Шахмарданов ; предисловие Магомеда Ахмедова ; переводы с табасаранского Зарифы Мурсаловой [и др.]. - Москва : АСПИ : Объединенное гуманитарное издательство, 2022. - 408 с. - (МестоимениЯ). - ISBN 978-5-94282-928-5 : 200 р.ББК 84(2Рос-Таб)6-44 Рубрики: Художественная литература
Доп.точки доступа: Мурсалова, З. М. \пер.\; Носов, В. Г. \пер.\; Карапац, А. Н. \пер.\; Ахмедов, М. А. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1 Б-ка Болховского района (1) Свободны: Б-ка Болховского района (1) Найти похожие
|
>3. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
| 53117-АБ-Б-ка Свердловского района 63.3(2)4 К 26
Карпини, Джованни Плано. Путешествия в Золотую Орду [Текст] : [переводы] / Джованни Плано Карпини, Гильом де Рубрук ; составление, примечания, комментарии В. Яськова. - Москва : Эксмо, 2021. - 439, [9] с. : ил., цв. ил. - (Великие путешествия). - Библиогр. в подстроч. примеч. - ISBN 978-5-04-110868-7 : 1042.80 р.ББК 63.3(2)4 Рубрики: Золотая Орда--История
Доп.точки доступа: Рубрук, Гильом де; Яськов, В. Г. \сост., авт. примеч., коммент.\
Экземпляры всего: 1 Б-ка Свердловского района (1) Свободны: Б-ка Свердловского района (1) Найти похожие
|
>4. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
| 53270-аб-Б-ка Верховского района 84(3) Г 29
Гейман, Нил. Фантастические создания [Текст] : антология : переводы с английского / Н. Гейман. - Москва : АСТ, 2015. - 512 с. - ISBN 978-5-17-085435-6 : 70 р.ББК 84(3) Рубрики: Художественная литература
Экземпляры всего: 1 Б-ка Верховского района (1) Свободны: Б-ка Верховского района (1) Найти похожие
|
>5. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
| 46670-8-Б-ка Урицкого района 84(2Р)6 К 96
Кушак, Юрий Наумович. Плывет кораблик в гости [Текст] : стихи и переводы / Ю. Н. Кушак ; художник Г. Соколов. - Москва : АСТ, 2013. - 318 с. : цв. ил. - (Внеклассное чтение). - ISBN 978-5-17-074155-7 : 238 р.ББК 84(2Р)6 Рубрики: Художественная литература
Доп.точки доступа: Соколов, Г. \худож.\
Экземпляры всего: 1 Б-ка Урицкого района (1) Свободны: Б-ка Урицкого района (1) Найти похожие
|
>6. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
| 46670-б-ка урицкого района 84(2р)6 К 96
Кушак, Ю. Н. Плывёт кораблик в гости : стихи, переводы [Текст] / Ю. Н. Кушак. - М : АСТ, 2013. - 318 с. - ISBN 978-5-17-074155-7 : 238 р.ББК 84(2р)6
Экземпляры всего: 1 б-ка урицкого района (1) Все экземпляры списаны Найти похожие
|
>7. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
| 50278-б-ка свердловского района 84(2Рос=Рус)6 А 95
Ахматова Анна. / Achmatova Аnna. Реквием. Поэма без героя. Переводы из Джакомо Леопарди. [Текст] = Requiem/ Poema senza eroe. Traduzioni da Giacomo Leopardi. : [на русском и итальянском языках.] / Ахматова Анна. / Achmatova Аnna. ; сост.: Ю. Г. Фридштейн, А. В. Чернов. - М. : Центр книги Рудомино, 2011. - 240 с. : ил. - Издание с параллельными текстами на русском и итальянском языках. - ISBN 978-5-7380-0368-4 : 180 р.ББК 84(2Рос=Рус)6
Доп.точки доступа: Фридштейн, Ю.Г. \сост.\; Чернов, А.В. \сост.\; Anna Achmatova
Экземпляры всего: 1 б-ка свердловского района (1) Свободны: б-ка свердловского района (1) Найти похожие
|
>8. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
| 50289-б-ка свердловского района 84(4Вел) У 36
Williams Rowan=Уильямс Роуэн Headwaters.Selected poems and translations. [Текст] = Истоки. Избранные стихотворения и переводы : на английском языке с переводом на русский язык / Williams Rowan=Уильямс Роуэн ; сост., авт. предисл. Н. М. Пальцев. - М. : Центр книги Рудомино, 2011. - 128 с. - ISBN 978-5-7380-0385-1 : 150 р.ББК 84(4Вел)
Доп.точки доступа: Пальцев, Н.М. \сост., авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1 б-ка свердловского района (1) Свободны: б-ка свердловского района (1) Найти похожие
|
>9. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
| 74455-б-ка ливенского района 84(2Рос-Рус)6 П 19
Пастернак, Б. Л. Избранное; Люди и положения [Текст] : стихотворения; переводы; автобиографический очерк / Б. Л. Пастернак. - М. : Дет. лит., 2011. - 304 с. : ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-08-004742-8 : 200 р.ББК 84(2Рос-Рус)6
Экземпляры всего: 1 б-ка ливенского района (1) Все экземпляры списаны Найти похожие
|
>10. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
| 55063-аб-б-ка орловского района 84(2=411.2)6 А 95
Ахматова, А. А. Реквием. Поэма без героя. Переводы из Джакомо Леопарди [Текст] : на русском и итальянском языках / А. А. Ахматова. - Москва : Рудомино, 2011. - 240 с. - ISBN 978-5-7380-0368-4 : 180.00 р. 18+ББК 84(2=411.2)6
Экземпляры всего: 1 б-ка орловского района (1) Свободны: б-ка орловского района (1) Найти похожие
|
>11. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
| 55063-б-ка орловского района 84(2Рос=Рус)6 А 95
Ахматова, А. А. Реквием. Поэма без героя. Переводы из Джакомо Леопарди [Текст] : на русском и итальянском языках / А. А. Ахматова. - М. : Рудомино, 2011. - 240 с. - ISBN 978-5-7380-0368-4 : 180.00 р.ББК 84(2Рос=Рус)6
Экземпляры всего: 1 б-ка орловского района (1) Все экземпляры списаны Найти похожие
|
>12. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
| 55085-б-ка орловского района 84(4Вл) У 36
Уильямс, Р. Истоки [Текст] : избр. стихотврения и переводы на английском языке / Р. Уильямс. - М. : Лингвистика, 2011. - 128 с. - ISBN 978-5-7380-0385-1 : 150.00 р.ББК 84(4Вл)
Экземпляры всего: 1 б-ка орловского района (1) Все экземпляры списаны Найти похожие
|
>13. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
| 55085--Б-ка Орловского района 84(4Вел) У 36
Уильямс, Р. Истоки [Текст] : избранные стихотворения и переводы на английском языке / Р. Уильямс. - Москва : Лингвистика, 2011. - 186 с. - ISBN 5-ИС-УИ-МО-11 : 150.00 р.ББК 84(4Вел) Рубрики: Художественная литература
Экземпляры всего: 1 Б-ка Орловского района (1) Свободны: Б-ка Орловского района (1) Найти похожие
|
>14. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
| 58464-б-ка болховского района 84 У 36
Уильямс, Роуэн. Истоки. Избранные стихотворения и переводы [на английском языке с переводом на русский] / Р. Уильямс ; сост., авт. предисл. Н. Пальцев. - М. : Лингвистика, 2011. - 128 с. - ISBN 978-5-7380-0385-1 : 150.00 р.ББК 84.4 Вел
Доп.точки доступа: Пальцев, Николай \сост., авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1 б-ка болховского района (1) Свободны: б-ка болховского района (1) Найти похожие
|
>15. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
| 58440-б-ка болховского района 84 А 95
Ахматова, Анна. Реквием. Поэма без героя. Переводы из Джакомо Леопарди [на русском и итальянском языках] / А. А. Ахматова ; худож. П. К. Бем. - М. : Центр книги Рудомино, 2011. - 240 с : ил. - ISBN 978-5-7380-0368-4 : 180.00 р.ББК 84( 2 Рос-Рус)-5
Доп.точки доступа: Бем, П.К. \худож.\
Экземпляры всего: 1 б-ка болховского района (1) Свободны: б-ка болховского района (1) Найти похожие
|
>16. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
| б-ка орловского района Ш5(0)332-6 Г 64
Гомер Одиссея [Текст] / Гомер. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2010. - 314, [1] с. [1] с. ; 21. - (Книга на все времена). - ISBN 978-5-17-063860-4 (АСТ). - ISBN 978-5-403-03165-3 (АСТ МОСКВА) : Б. ц.ББК Ш5(0)332-6 + Ш5(2=Р)51-657Жуковский В.А. Рубрики: Филологические науки. Художественная литература -- Мировая литература -- Литература древнего мира -- Греческая литература -- Литература архаической Греции (до нач. 5 в. до н.э.) -- Произведения античной литературы Филологические науки. Художественная литература -- Россия -- Русская литература -- 1-я пол. 19 в. -- Произведения художественной литературы -- Поэзия -- Поэтические переводы -- Жуковский Василий Андреевич (1733-1852) - переводчик
Держатели документа: ГПНТБ России Доп.точки доступа: Жуковский, Василий Андреевич (поэт ; 1783-1852) \пер.\
Экземпляры всего: 1 б-ка орловского района (1) Все экземпляры списаны Найти похожие
|
>17. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
| 51198-аб-б-ка верховского района 84(3) Х 15
Хайям, Омар. В этом мире любовь - украшенье людей [Текст] / О. Хайям ; стихотворные переводы: К. Бальмонта, Н. Тенигиной, Тхоржевского. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА ; Владимир : ВКТ, 2010. - 255, [1] с. - ISBN 978-5-17-060023-6 : 66 р. 18+ББК 84(3)
Доп.точки доступа: Бальмонта, К. \стихотворные переводы.\; Тенигиной, Н. \стихотворные переводы.\; Тхоржевского \стихотворные переводы.\
Экземпляры всего: 1 б-ка верховского района (1) Свободны: б-ка верховского района (1) Найти похожие
|
>18. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
| 47337-24-б-ка верховского района Д М 30
Маршак , Самуил Яковлевич. Вот какой рассеянный. Стихи, сказки, переводы [Текст] : сказки / С. Я. Маршак ; худ. И. Новиков. - Москва : ОНИКС, 2009. - 64 с. : цв.ил. - 0+. - ISBN 978-5-488-02249-2 : 91 р.ББК Д
Доп.точки доступа: Новиков, Игорь \худ.\
Экземпляры всего: 1 б-ка верховского района (1) Свободны: б-ка верховского района (1) Найти похожие
|
>19. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
| 58284-б-ка болховского района 84 П 19
Пастернак, Борис. Я понял жизни цель [Повести, стихи, переводы] / Б. Пастернак. - М. : Эксмо, 2008. - 528 с : ил. - ISBN 978-5-699-13904-0 : 145.00 р.ББК 84( 2 Рос-Рус)6
Экземпляры всего: 1 б-ка болховского района (1) Свободны: б-ка болховского района (1) Найти похожие
|
>20. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
| 52786-30-б-ка орловского района, 52786-33-б-ка орловского района, 52786-ДБ-б-ка орловского района 84(2Рос=Рус)6 М 30
Маршак, С. Я. Вот какой рассеянный [Текст] : стихи, сказки, переводы / С. Я. Маршак. - Москва : Оникс, 2008. - 64 с. - ISBN 978-5-17-014629-1 : 54 р. 0+ББК 84(2Рос=Рус)6 Рубрики: Детская литература
Экземпляры всего: 3 б-ка орловского района (3) Свободны: б-ка орловского района (3) Найти похожие
|
|
|