Поисковый запрос: <.>K=ПЕРЕВОДЫ<.> |
Общее количество найденных документов : 147
Показаны документы с 1 по 20 |
|
>1. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Д.
Заглавие : Сербский перевод тургеневской "Нови"
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии М. М. Стасюлевича, 1877. - N 12. - С. 874-877. - (Хроника) (Шифр В431788/1877/12)
Предметные рубрики: Литературоведение-- Переводы-- Критика-- Романы --Сербия
Найти похожие
|
>2. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Гербель Н.
Заглавие : Чудная ночь
: Из Гете
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии М. М. Стасюлевича, 1877. - N 12. - С. 738 (Шифр В431788/1877/12)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Стихотворения-- Переводы
Найти похожие
|
>3. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : С. А.
Заглавие : Из Альфреда де Мюссе
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии М. М. Стасюлевича, 1878. - N 2. - С. 630-639 (Шифр В431788/1878/2)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Стихотворения-- Переводы
Найти похожие
|
>4. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Миллер, Ор.
Заглавие : Лорд Байрон и его судьба
: Сочинения лорда Байрона в переводах русских поэтов, изданных под редакцией Н. В. Гербеля
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии М. М. Стасюлевича, 1878. - N 2. - С. 457-500 (Шифр В431788/1878/2)
Предметные рубрики: Литература-- Литературоведение-- Переводы-- Байрон
Найти похожие
|
>5. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : П-ская О.
Заглавие : Очерки из старых романов Уйда
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии М. М. Стасюлевича, 1877. - N 12 (Шифр В431788/1877/12)
Предметные рубрики: Литература-- Проза-- Очерки-- Уйд Писатели-- Переводы --Англия
Найти похожие
|
>6. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : С. А.
Заглавие : Из Альфреда Мюссе
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии М. М. Стасюлевича, 1877. - N 9. - С. 271-279 (Шифр В431788/1877/9)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Стихотворения-- Переводы
Найти похожие
|
>7. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Голенище-Кутузов А. (Граф)
Заглавие : Лес
: из сказки Альфонса Додэ: " Wood-stown"
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии М. М. Стасюлевича, 1877. - N 6. - С. 600-603 (Шифр В431788/1877/6)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Стихотворения-- Переводы
Найти похожие
|
>8. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : А. Б.
Заглавие : Из Гейне
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии М. М. Стасюлевича, 1877. - N 12. - С. 648-650 (Шифр В431788/1877/12)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Стихотворения-- Переводы
Найти похожие
|
>9. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : А. С.
Заглавие : Из Альфреда Мюссе
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии М. М. Стасюлевича, 1877. - N 10. - С. 548-550 (Шифр В431788/1877/10)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Стихотворения-- Переводы
Найти похожие
|
>10. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : В. К.
Заглавие : Леопарди в новом переводе
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии М. М. Стасюлевича, 1878. - N 12. - С. 896-911. - (Хроника. Литературная заметка) (Шифр В431788/1878/12)
Предметные рубрики: Литература-- Заметки-- Переводы-- Леопарди
Найти похожие
|
>11. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Холодковский Н.
Заглавие : Отрывки из "Фауста" Ленау
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии М. М. Стасюлевича, 1878. - N 10. - С. 506-515 (Шифр В431788/1878/10)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Стихотворения-- Переводы
Найти похожие
|
>12. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Орлов, Александр
Заглавие : Сербские мелодии
: из Вука Караджича
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии М. М. Стасюлевича, 1879. - N 2. - С. 449-456 (Шифр В431788/1879/2)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Стихотворения-- Переводы
Найти похожие
|
>13. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Гербель Н.
Заглавие : Из Гете
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии М. М. Стасюлевича, 1879. - N 1. - С. 5-6 (Шифр В431788/1879/1)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Стихотворения-- Переводы
Найти похожие
|
>14. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Д.
Заглавие : Начатки литературной солидарности
: библиографическая заметка
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии М. М. Стасюлевича, 1878. - N 8. - С. 826-832. - (Хроника) (Шифр В431788/1878/8)
Предметные рубрики: Литературоведение-- Переводы-- Критика-- Романы --Сербия
Найти похожие
|
>15. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Андреевский С.
Заглавие : Из современных поэтов Франции
: Шарль Боделер, Франсуа Коппе, Жан Ришпен
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии М. М. Стасюлевича, 1878. - N 4. - С. 690-698 (Шифр В431788/1878/4)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Стихотворения-- Переводы
Найти похожие
|
>16. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Хомиховский А.
Заглавие : Две сцены
: из "Фауста" Гете
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии М. М. Стасюлевича, 1878. - N 3. - С. 266-280 (Шифр В431788/1878/3)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Стихотворения-- Переводы
Найти похожие
|
>17. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Андреевский С.
Заглавие : Стихотворения
: из Эдгара По
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии М. М. Стасюлевича, 1878. - N 7. - С. 159-162 (Шифр В431788/1878/7)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Стихотворения-- Переводы
Найти похожие
|
>18. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Андреевский С.
Заглавие : Из современных поэтов Франции
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии М. М. Стасюлевича, 1878. - N 6. - С. 611-617 (Шифр В431788/1878/6)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Стихотворения-- Переводы
Найти похожие
|
>19. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : А. Э.
Заглавие : Его превосходительство Эжен Ругон
: роман, соч. Эмиля Золя
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии М. М. Стасюлевича, 1876. - N 3. - С. 177-253 (Шифр В431788/1876/3)
Предметные рубрики: Литература-- Проза-- Романы-- Переводы
Найти похожие
|
>20. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : А. Э.
Заглавие : Его превосходительство Эжен Ругон
: роман, соч. Эмиля Золя
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии М. М. Стасюлевича, 1876. - N 2. - С. 545-645 (Шифр В431788/1876/2)
Предметные рубрики: Литература-- Проза-- Романы-- Переводы
Найти похожие
|
|
|