Поисковый запрос: <.>K=ПЕРЕВОДЫ<.> |
Общее количество найденных документов : 147
Показаны документы с 1 по 20 |
|
>1. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) :
Заглавие : Золотых дел мастер и столяр
: (Из Туте-Наме, или Попугаевых сказок)
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Т. Каченовским/ пер. с перс. Н. Коноплев. - Москва: В Университетской типографии, 1826. - N 21 и 22. - С. 19-23. - (Изящная словесность. Проза) (Шифр В431788/1826/21 и 22)
Предметные рубрики: Литература-- Проза-- Переводы
Найти похожие
|
>2. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Заглавие : Перевод греческих стихов, писанных на случай Священнейшего Коронования Его Величества Императора Николая I
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Т. Каченовским. - Москва: В Университетской типографии, 1826. - N 15. - С. 208-210. - (Изящная словесность. Проза) (Шифр В431788/1826/15)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Переводы --Российская империя --Греция Николай I, Император-- Коронация
Найти похожие
|
>3. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Заглавие : О достоинствах Легенды
: [Сборник из Священного Писания]
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Т. Каченовским. - Москва: В Университетской типографии, 1827. - N 13. - С. 43-51. - (Изящные искусства, науки и литература) (Шифр В431788/1827/13)
Предметные рубрики: История-- Книги-- Простолюдины-- Переводы
Найти похожие
|
>4. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Заглавие : Рыбак, Малороссийская баллада
: (Из Гете) [Не хватает страниц]
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Т. Каченовским. - Москва: В Университетской типографии, 1827. - N 20. - С. 286. - (Изящная словесность. Стихотворения) (Шифр В431788/1827/20)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Переводы
Найти похожие
|
>5. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) :
Заглавие : Отчаяние невольника перед казнью
: (Из Саадиева Цветника)
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Т. Каченовским/ пер. с перс. Н. Коноплев. - Москва: В Университетской типографии, 1827. - N 9. - С. 69-70. - (Смесь) (Шифр В431788/1827/9)
Предметные рубрики: Литература-- Проза-- Притчи-- Переводы --Персия
Найти похожие
|
>6. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) :
Заглавие : О судьбе
: (Из Саадиева Пенд-Наме, или книги советов)
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Т. Каченовским/ пер. с перс. Н. Коноплев. - Москва: В Университетской типографии, 1827. - N 9. - С. 67-68. - (Смесь) (Шифр В431788/1827/9)
Предметные рубрики: Литература-- Проза-- Притчи-- Переводы --Персия
Найти похожие
|
>7. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Заглавие : Переводчики французских водевилей
Место публикации : Библиотека для чтения: журнал словесности, наук, художеств, промышленности, новостей и мод.: издание книгопродавца Александра Смирдина, 1836. - N 16. - С. 33-36. - (Смесь). (Шифр Б3/1836/16)
Предметные рубрики: литература переводы водевили
Найти похожие
|
>8. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : А-в К.
Заглавие : Библиографические заметки
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии Ф. С. Сущинского, 1867. - N 12. - С. 35-36. - (Литературная хроника) (Шифр В431788/1867/12)
Предметные рубрики: Библиография-- Заметки-- Переводы
Найти похожие
|
>9. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Крылов В.
Заглавие : Натан Мудрый
: Драматическое стихотворение в пяти действиях
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии Ф. С. Сущинского, 1868. - N 11. - С. 5-82 (Шифр В431788/1868/11)
Предметные рубрики: Литература-- Стихотворения-- Пьесы-- Переводы, 1779 г.
Найти похожие
|
>10. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Буренин В.
Заглавие : Ямбы Барбье
: (Писано в августе 1830 г.)
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии Ф. С. Сущинского, 1868. - N 11. - С. 286-289 (Шифр В431788/1868/11)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Стихотворения-- Переводы
Найти похожие
|
>11. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Ауэрбах Э.
Заглавие : Дача на Рейне
: Роман в пяти частях. (Перевод с рукописи)
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии Ф. С. Сущинского, 1868. - N 12. - С. 595-675 (Шифр В431788/1868/12)
Предметные рубрики: Литература-- Проза-- Романы-- Переводы
Найти похожие
|
>12. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Буренин В.
Заглавие : Грешница
: Поэма Альфреда Виньи
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии Ф. С. Сущинского, 1868. - N 9. - С. 146-152 (Шифр В431788/1868/9)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Поэмы-- Переводы
Найти похожие
|
>13. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Толстой А. К.
Заглавие : Коринфская невеста
: Из Гете
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии Ф. С. Сущинского, 1868. - N 3. - С. 1-8 (Шифр В431788/1868/3)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Стихотворения-- Переводы
Найти похожие
|
>14. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Павлова К.
Заглавие : Смерть Валленштейна
: Трагедия в пяти действиях. (Шиллера)
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии Ф. С. Сущинского, 1868. - N 7. - С. 5-120 (Шифр В431788/1868/7)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Трагедии-- Переводы
Найти похожие
|
>15. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Павлова К.
Заглавие : Смерть Валленштейна
: Трагедия в пяти действиях. (Шиллера)
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии Ф. С. Сущинского, 1868. - N 8. - С. 463-538 (Шифр В431788/1868/8)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Драма-- Переводы
Найти похожие
|
>16. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Ауэрбах Б.
Заглавие : Дача на Рейне
: Роман в пяти частях : (Перевод с рукописи)
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии Ф. С. Сущинского, 1869. - N 6. - С. 473-558 (Шифр В431788/1869/6)
Предметные рубрики: Литература-- Романы-- Проза-- Переводы
Найти похожие
|
>17. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Лео, Андре
Заглавие : Сестра Роза
: Повесть : (Перевод с рукописи)
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии Ф. С. Сущинского, 1869. - N 10. - С. 626-677 (Шифр В431788/1869/10)
Предметные рубрики: Литература-- Проза-- Повести-- Переводы
Найти похожие
|
>18. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Гербель Н.
Заглавие : Дочь тубенгеймского пастора
: (Из Бюргера)
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии Ф. С. Сущинского, 1869. - N 12. - С. 778-783 (Шифр В431788/1869/12)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Переводы
Найти похожие
|
>19. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Ауэрбах Б.
Заглавие : Дача на Рейне
: Роман в пяти частях : (Перевод с рукописи)
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии Ф. С. Сущинского, 1869. - N 11. - С. 5-108 (Шифр В431788/1869/11)
Предметные рубрики: Литература-- Романы-- Проза-- Переводы
Найти похожие
|
>20. ![](http://www.buninlib.orel.ru/irbis64r_14/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Я-в А.
Заглавие : Мавританский король
: (Из Гейне)
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии Ф. С. Сущинского, 1869. - N 10. - С. 623-625 (Шифр В431788/1869/10)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Стихотворения-- Переводы
Найти похожие
|
|
|