Поисковый запрос: <.>K=ПЕРЕВОДЫ<.> |
Общее количество найденных документов : 147
Показаны документы с 1 по 20 |
|
>1.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Якубович П.
Заглавие : Из Шарля Бодэлера
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии М. М. Стасюлевича, 1882. - N 4. - С. 661-664 (Шифр В431788/1882/4)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Стихотворения-- Переводы
Найти похожие
|
>2.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Якубович П.
Заглавие : Из Шарля Бодэлера
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии М. М. Стасюлевича, 1882. - N 3. - С. 93-96 (Шифр В431788/1882/3)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Стихотворения-- Переводы
Найти похожие
|
>3.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Я-в А.
Заглавие : Мавританский король
: (Из Гейне)
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии Ф. С. Сущинского, 1869. - N 10. - С. 623-625 (Шифр В431788/1869/10)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Стихотворения-- Переводы
Найти похожие
|
>4.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Ю. М.
Заглавие : Из Гейне
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии М. М. Стасюлевича, 1876. - N 5. - С. 333-334 (Шифр В431788/1876/5)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Стихотворения-- Переводы
Найти похожие
|
>5.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Шпильгаген, Фр.
Заглавие : Все вперед
: Роман. Перевод с рукописи
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии Ф. С. Сущинского, 1871. - N 9. - С. 220-300 (Шифр В431788/1871/9)
Предметные рубрики: Литература-- Проза-- Романы-- Переводы
Найти похожие
|
>6.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Шпильгаген, Фр.
Заглавие : Все вперед
: Роман. Перевод с рукописи
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии Ф. С. Сущинского, 1871. - N 8. - С. 729-817 (Шифр В431788/1871/8)
Предметные рубрики: Литература-- Проза-- Романы-- Переводы
Найти похожие
|
>7.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Шпильгаген, Фр.
Заглавие : Все вперед
: Роман. Перевод с рукописи
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии Ф. С. Сущинского, 1871. - N 7. - С. 250-302 (Шифр В431788/1871/7)
Предметные рубрики: Литература-- Проза-- Романы-- Переводы
Найти похожие
|
>8.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Шпильгаген, Фр.
Заглавие : Все вперед
: Повесть. Перевод с рукописи
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии Ф. С. Сущинского, 1871. - N 6. - С. 648-696 (Шифр В431788/1871/6)
Предметные рубрики: Литература-- Проза-- Повести-- Переводы
Найти похожие
|
>9.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Шпильгаген, Фр.
Заглавие : Все вперед
: Роман. Перевод с рукописи
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии Ф. С. Сущинского, 1871. - N 10. - С. 769-829 (Шифр В431788/1871/10)
Предметные рубрики: Литература-- Проза-- Романы-- Переводы
Найти похожие
|
>10.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Ч-ский Ф.
Заглавие : Не забывай
: из А. Мюссе
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии М. М. Стасюлевича, 1883. - N 2. - С. 672-673 (Шифр В431788/1883/2)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Стихотворения-- Переводы
Найти похожие
|
>11.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Хомиховский А.
Заглавие : Две сцены
: из "Фауста" Гете
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии М. М. Стасюлевича, 1878. - N 3. - С. 266-280 (Шифр В431788/1878/3)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Стихотворения-- Переводы
Найти похожие
|
>12.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Холодковский Н.
Заглавие : Отрывки из "Фауста" Ленау
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии М. М. Стасюлевича, 1878. - N 10. - С. 506-515 (Шифр В431788/1878/10)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Стихотворения-- Переводы
Найти похожие
|
>13.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Флобер, Гюстав
Заглавие : Иродиада
: перевел И. С. Тургенев
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии М. М. Стасюлевича, 1877. - N 5. - С. 258-288 (Шифр В431788/1877/5)
Предметные рубрики: Литература-- Проза-- Легенды-- Переводы
Найти похожие
|
>14.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Заглавие : Умирающий цветок
: (из Рюккерта)
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии М. М. Стасюлевича, 1881. - N 10. - С. 755-756 (Шифр В431788/1881/10)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Стихотворения-- Переводы
Найти похожие
|
>15.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Заглавие : Тюркарэ
: Комедия в 5-и актах, Лесажа. Перевод с издания 1709 г.
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии Ф. С. Сущинского, 1874. - N 11. - С. 137-204 (Шифр В431788/1874/11)
Предметные рубрики: Литература-- Проза-- Пьесы-- Переводы
Найти похожие
|
>16.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Трефолев Л.
Заглавие : Сон
: Средневековая легенда. Из Гейне
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии Ф. С. Сущинского, 1872. - N 7. - С. 214-218 (Шифр В431788/1872/7)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Стихотворения-- Переводы
Найти похожие
|
>17.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Толстой, Гр. А. К.
Заглавие : Стихотворения
: Эдвард. Народная шотландская баллада
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии Ф. С. Сущинского, 1873. - N 1. - С. 257-261 (Шифр В431788/1873/1)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Стихотворения-- Переводы
Найти похожие
|
>18.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Толстой А. К.
Заглавие : Коринфская невеста
: Из Гете
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии Ф. С. Сущинского, 1868. - N 3. - С. 1-8 (Шифр В431788/1868/3)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Стихотворения-- Переводы
Найти похожие
|
>19.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Толстой А. К.
Заглавие : Дракон
: рассказ XII-го века. С Итальянского. Посвящается Я. П. Полонскому.
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии М. М. Стасюлевича, 1875. - N 10. - С. 581-605 (Шифр В431788/1875/10)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Стихотворения-- Переводы
Найти похожие
|
>20.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Соловьев, Всеволод
Заглавие : Раздел земли
: из Шиллера
Место публикации : Вестник Европы: издаваемый М. Стасюлевичем. - Санкт-Петербург: В типографии Ф. С. Сущинского, 1874. - N 10. - С. 803-804 (Шифр В431788/1874/10)
Предметные рубрики: Литература-- Поэзия-- Стихотворения-- Переводы
Найти похожие
|
|
|