Н36 Коренева, М.Ю. Свиясов, Е. В. Драматическая судьба феномена "Сафо в России" [Текст] / Е. В. Свиясов> // Начало века : Из истории межд.связей русской лит-ры / Отв. ред. М.Ю. Коренева. - СПб. : Наука, 2000. - С. 7-28 . - ISBN 5-02-028461-0
Рубрики: Русская литература--Зарубежная литература--Международные связи Кл.слова (ненормированные): СЕРЕБРЯНЫЙ ВЕК -- СОНЕТЫ Доп.точки доступа: Коренева, М.Ю.; Сафо, (Сапфо) (греческая поэтесса ; ок. 650- 572/570 до н. э.) \о произв.\; Лохвицкая, Мария Александровна (русская поэтесса ; 1869-1905) \о произв.\; Гиппиус, Зинаида Николаевна (русская поэтесса, писательница ; 1869-1945) \о произв.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
Н36 Коренева, М.Ю. Багно, В. Е. Безумие перед Богом, или Мистический блуд (святая Тереса в России) [Текст] / В. Е. Багно> // Начало века : Из истории межд.связей русской лит-ры / Отв. ред. М.Ю. Коренева. - СПб. : Наука, 2000. - Ст. 29-41 . - ISBN 5-02-028461-0
Рубрики: Русская литература--Зарубежная литература--Международные связи Кл.слова (ненормированные): ИСПАНСКАЯ ПОЭЗИЯ -- МИСТИКА -- ПЕРЕВОДЫ -- СЕРЕБРЯНЫЙ ВЕК Доп.точки доступа: Коренева, М.Ю.; Тереза, Авильская (де Хесус) (испанская монахиня, автор мистических произведений ; 1515-1582) \о произв.\; Мережковский, Дмитрий Сергеевич (русский писатель, поэт, литературный критик ; 1865-1941) \о произв.\; Шестов, Лев Исаакович (российский философ ; 1866-1938) \о произв.\; Козлов, Иван Иванович (русский поэт, переводчик ; 1779-1840) \о произв.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
Н36 Коренева, М.Ю. Заборов, П. Р. Вольтер и русское общество начала ХХ века [Текст] / П. Р. Заборов> // Начало века : Из истории межд.связей русской лит-ры / Отв. ред. М.Ю. Коренева. - СПб. : Наука, 2000. - С. 43-71 . - ISBN 5-02-028461-0
Рубрики: Русская литература--Зарубежная литература--Международные связи Кл.слова (ненормированные): РУССКАЯ КУЛЬТУРА -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ -- ФРАНЦУЗСКАЯ САТИРА -- ПЕРЕВОДЫ Доп.точки доступа: Коренева, М.Ю.; Вольтер, Франсуа Мари Аруэ (французский философ, писатель, поэт, драматург ; 1694-1778) \о произв.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
Н36 Коренева, М.Ю. Данилевский, Р. Ю. Гёте в России 1890-1920-х годов (возвращение к теме) [Текст] / Р. Ю. Данилевский> // Начало века : Из истории межд.связей русской лит-ры / Отв. ред. М.Ю. Коренева. - СПб. : Наука, 2000. - С. 72-110 . - ISBN 5-02-028461-0
Рубрики: Немецкая поэзия, 17 в. Русская литература--Зарубежная литература--Международные связи Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРНАЯ НАУКА -- ИСТОРИКО-ЛИТЕРАТУРНЫЕ РАБОТЫ -- ГЁТИАНСТВО -- РУССКИЕ ПОЭТЫ -- ГЁТОВЕДЕНИЕ Доп.точки доступа: Коренева, М.Ю.; Гёте, Иоганн Вольфганг (немецкий поэт, государственный деятель, мыслитель ; 1749-1832) \о произв.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
Н36 Коренева, М.Ю. Тиме, Г. А. Роман Г. Гауптмана "Атлантида" в контексте русско-немецкого духовного диалога начала ХХ века [Текст] / Г. А. Тиме> // Начало века : Из истории межд.связей русской лит-ры / Отв. ред. М.Ю. Коренева. - СПб. : Наука, 2000. - С. 111-153 . - ISBN 5-02-028461-0
Рубрики: Немецкая литература--История, 20 в. Русская литература--Зарубежная литература--Международные связи Кл.слова (ненормированные): ПЕРЕВОДЫ -- ОЦЕНКИ РОМАНА -- ЛИРИЧЕСКИЙ ГЕРОЙ -- ПРОБЛЕМЫ ПОЛА -- ФЕНОМЕН ДВОЙНИЧЕСТВА -- РУССКАЯ ТЕМА Доп.точки доступа: Коренева, М.Ю.; Гауптман, Герхард (немецкий писатель, поэт, драматург ; 1862-1946) \о произв.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
Н36 Коренева, М.Ю. Баршт, К. А. Антропософия А. Платонова. Штайнеровский слой в романе "Котлован" [Текст] / К. А. Баршт> // Начало века : Из истории межд.связей русской лит-ры / Отв. ред. М.Ю. Коренева. - СПб. : Наука, 2000. - С. 154-190 . - ISBN 5-02-028461-0
Рубрики: Русская литература--Зарубежная литература--Международные связи Кл.слова (ненормированные): ИСТИНА -- СМЫСЛ МИРОЗДАНИЯ -- ЖИВОЕ -- НЕЖИВОЕ Доп.точки доступа: Коренева, М.Ю.; Платонов, Андрей Платонович (русский советский писатель, прозаик и драматург ; 1899-1951) \о произв.\; Штайнер, Рудольф (австрийский философ-мистик, писатель, изотерик ; 1861-1925) \о произв.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
Н36 Коренева, М.Ю. Коренева, М. Ю. В. Э. Мейерхольд и немецкая культура [Текст] / М. Ю. Коренева> // Начало века : Из истории межд.связей русской лит-ры / Отв. ред. М.Ю. Коренева. - СПб. : Наука, 2000. - С. 191-213 . - ISBN 5-02-028461-0
Рубрики: Русская литература--Зарубежная литература--Международные связи Кл.слова (ненормированные): СИСТЕМА -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НЕМЕЦКАЯ КУЛЬТУРА -- НИЦШЕАНСКИЕ МОТИВЫ -- ИДЕЯ СВЕРХЧЕЛОВЕКА -- МИРОВОСПРИЯТИЕ Доп.точки доступа: Мейерхольд, Всеволод Эмильевич (российский театральный режиссер ; 1874-1940) \о произв.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
Н36 Коренева, М.Ю. Михайлова, И. М. Голландская литература в русских переводах конца ХIX - начала ХХ века. Луи Куперюс [Текст] / И. М. Михайлова> // Начало века : Из истории межд.связей русской лит-ры / Отв. ред. М.Ю. Коренева. - СПб. : Наука, 2000. - С. 214-233 . - ISBN 5-02-028461-0
Рубрики: Русская литература--Зарубежная литература--Международные связи Голландская литература Кл.слова (ненормированные): ПЕРЕВОДЫ -- ТВОРЧЕСТВО Доп.точки доступа: Коренева, М.Ю.; Куперюс, Луи (нидерландский писатель ; 1863 - 1923) Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
Н36 Коренева, М.Ю. Триббл, К. О. Творчество Поля Клоделя в отражении русской критики: о статьях И. Анненского, М. Волошина и Б. Эйхенбаума [Текст] / К. О. Триббл> // Начало века : Из истории межд.связей русской лит-ры / Отв. ред. М.Ю. Коренева. - СПб. : Наука, 2000. - С. 234-249 . - ISBN 5-02-028461-0
Рубрики: Русская литература--Зарубежная литература--Международные связи Французская литература, 20 в. Кл.слова (ненормированные): КАТОЛИЦИЗМ Доп.точки доступа: Коренева, М.Ю.; Клодель, Поль (французский писатель, поэт, драматург ; 1868 - 1955) \о произв.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
Н36 Коренева, М.Ю. Найман, Э. Платонов, Золя и поэтика труда [Текст] / Э. Найман, Э. Несбет> // Начало века : Из истории межд.связей русской лит-ры / Отв. ред. М.Ю. Коренева. - СПб. : Наука, 2000. - С. 250-267 . - ISBN 5-02-028461-0
Рубрики: Русская литература--Зарубежная литература--Международные связи Французская литература, 19 в. Кл.слова (ненормированные): РОМАН-АНТИУТОПИЯ -- ТЕМА ТРУДА Аннотация: Роман А. Платонова "Котлован" и роман Э. Золя "Труд". Доп.точки доступа: Коренева, М.Ю.; Несбет, Э.; Платонов, Андрей Платонович (русский советский писатель, прозаик и драматург ; 1899-1951) \о произв.\; Золя, Эмиль (французский писатель, публицист, политический деятель ; 1840-1902) \о произв.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
Н36 Коренева, М.Ю. Салманова, Е. М. "Советский" Дос Пассос: миф и реальность (к истории восприятия писателя в России) [Текст] / Е. М. Салманова> // Начало века : Из истории межд.связей русской лит-ры / Отв. ред. М.Ю. Коренева. - СПб. : Наука, 2000. - С. 268-280 . - ISBN 5-02-028461-0
Рубрики: Русская литература--Зарубежная литература--Международные связи Американская литература, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ТВОРЧЕСТВО -- СОВЕТСКАЯ КРИТИКА Доп.точки доступа: Коренева, М.Ю.; Дос, Джон (американский писатель ; 1896 - 1970) \о произв.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
Н36 Коренева, М.Ю. де Микелис, Ч. Д`Аннунцио в русской культуре [Текст] / Ч. де Микелис> // Начало века : Из истории межд.связей русской лит-ры / Отв. ред. М.Ю. Коренева. - СПб. : Наука, 2000. - С. 281-318. - Библиогр. в конце ст. . - ISBN 5-02-028461-0
Рубрики: Русская литература--Зарубежная литература--Международные связи Итальянская литература, кон. 19 - нач. 20 вв. Кл.слова (ненормированные): ТВОРЧЕСТВО -- РУССКИЕ ПЕРЕВОДЫ Доп.точки доступа: Коренева, М.Ю.; Д`Аннунцио, Габриэле (итальянский писатель, поэт, драматург ; 1863 - 1938) \о произв.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
Н36 Коренева, М.Ю. Козляков, В. Владислав Ходасевич и Зыгмунт Красиньский [Текст] / В. Козляков> // Начало века : Из истории межд.связей русской лит-ры / Отв. ред. М.Ю. Коренева. - СПб. : Наука, 2000. - С. 319-329 . - ISBN 5-02-028461-0
Рубрики: Русская литература--Зарубежная литература--Международные связи Польская литература, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ЭПОХА РОМАНТИЗМА -- ТВОРЧЕСТВО -- ПЕРЕВОДЫ Доп.точки доступа: Коренева, М.Ю.; Красиньский, Зыгмунт (польский поэт, драматург ; 1812-1859) \о произв.\; Ходасевич, Владислав Фелицианович (русский поэт ; 1886-1939) \о произв.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
Н36 Коренева, М.Ю. Письма В. Ф. Ходасевича к К. Ф. Некрасову [Текст]> // Начало века : Из истории межд.связей русской лит-ры / Отв. ред. М.Ю. Коренева. - СПб. : Наука, 2000. - С. 330-340 . - ISBN 5-02-028461-0
Рубрики: Русская литература--Зарубежная литература--Международные связи Кл.слова (ненормированные): ПЕРЕПИСКА Аннотация: К одному из писем прилагается стихотворение В. Ходасевича "Века, протекшие над миром...". Доп.точки доступа: Коренева, М.Ю. Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
В 77 Станишич, Й. Югославская литературная критика о русской поэзии (1900-1930-е годы) [Текст] / Й. Станишич> // Восприятие русской литературы за рубежом. XX век : сб. ст. / АН СССР, Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом). - Л. : Наука. Ленингр. отд-ние, 1990. - С. 5-89 . - ISBN 5-02-027875-0 Рубрики: Русская литература--Зарубежная литература--Международные связи Кл.слова (ненормированные): СЕРБСКАЯ ПОЭЗИЯ -- РУССКАЯ ПОЭЗИЯ -- ЮГОСЛАВСКАЯ КРИТИКА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ -- СИМВОЛИЗМ -- ФУТУРИЗМ -- АКМЕИЗМ -- ИМАЖИНИЗМ Доп.точки доступа: Данилевский, Р. Ю. \отв. ред.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
В 77 Азадовский, К. М. Максимилиан Шик и его письма из Германии (1903-1907 гг.) [Текст] / К. М. Азадовский> // Восприятие русской литературы за рубежом. XX век : сб. ст. / АН СССР, Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом). - Л. : Наука. Ленингр. отд-ние, 1990. - С. 116-133 . - ISBN 5-02-027875-0 Рубрики: Русская литература--Зарубежная литература--Международные связи Кл.слова (ненормированные): ПЕРЕПИСКА -- НЕМЕЦКАЯ ПЕРИОДИЧЕСКАЯ ПЕЧАТЬ -- ЖУРНАЛ "ВЕСЫ" Доп.точки доступа: Данилевский, Р. Ю. \отв. ред.\; Шик, Максимилиан Яковлевич (советский поэт, переводчик, критик ; 1884-1968) \о произв.\; Брюсов, Валерий Яковлевич (русский поэт ; 1873-1924) \о произв.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
В 77 Коренева, М. Ю. К. Шпиттелер и А. П. Чехов (к вопросу о восприятии жанровых форм) [Текст] / М. Ю. Коренева> // Восприятие русской литературы за рубежом. XX век : сб. ст. / АН СССР, Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом). - Л. : Наука. Ленингр. отд-ние, 1990. - С. 134-155 . - ISBN 5-02-027875-0 Рубрики: Русская литература--Зарубежная литература--Международные связи Доп.точки доступа: Данилевский, Р. Ю. \отв. ред.\; Чехов, Антон Павлович (русский писатель, драматург ; 1860-1904) \о произв.\; Шпиттелер, Карл (швейцарский поэт ; 1845 - 1924) \о произв.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
Д22 Багно, В. Е. Михаил Кузмин - переводчик [Текст] / В. Е. Багно, С. Л. Сухарев> // XX век. Двадцатые годы : из истории международных связей русской литературы: [сборник статей] / Рос. акад. наук, Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом). - СПб. : Наука, 2006. - С. 147-183 . - ISBN 5-02-026401-6 Рубрики: Русская литература--Зарубежная литература--Международные связи Художественные переводы Кл.слова (ненормированные): ПЕРЕВОДЫ Аннотация: О переводах М. Кузминым произведений Сервантеса, Шекспира, Байрона. Доп.точки доступа: Тиме, Галина Дмитриевна (1951-) \ред.\; Сухарев, С. Л.; Кузмин, Михаил Алексеевич (русский поэт, прозаик, драматург, переводчик, композитор ; 1872-1936) \о произв.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
С 47 Кривина, Т. М. "Романист романистов" (Британские писатели конца XIX - начала ХХ века о художественном методе И. С. Тургенева) [Текст] / Т. М. Кривина> // Славянский сборник : материалы славянских чтений, провед. 25-26 апреля 2002 г. - Орел, 2002. - С. 127-137 . - ISBN 5-СЛ-СБ-1-02 Рубрики: Русская литература--Зарубежная литература--Международные связи Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- БРИТАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ГАЗЕТНЫЕ РЕЦЕНЗИИ -- ПЕРЕВОДЫ ТУРГЕНЕВСКИХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ -- ОЦЕНКА ТВОРЧЕСТВА Доп.точки доступа: Тургенев, Иван Сергеевич (русский писатель ; 1818-1883) \о произв.\ Экземпляры всего: 5 КР (5) Свободны: КР (5) |
С47 Кривина, Т. М. Избранные страницы западноевропейской писательской Чеховианы ХХ века [Текст] / Т. М. Кривина> // Славянский сборник. - Орел : ОГИК : Картуш, 2005. - Вып. 4: Материалы Славянских Чтений "Проблемы гуманизма в историко-философском, духовно-нравственном и художественном опыте России", проведенных 20-21 апреля. - С. 179-186 . - ISBN 5-9708-0007-4
Рубрики: Русская литература--Зарубежная литература--Международные связи Кл.слова (ненормированные): ЗАПАДНЫЕ ПИСАТЕЛИ -- ОЦЕНКА ТВОРЧЕСТВА -- ФИЛОСОФСКИЕ АСПЕКТЫ -- ЗАГАДОЧНАЯ РУССКАЯ ДУША -- ХУДОЖНИК СЛОВА Доп.точки доступа: Чехов, Антон Павлович (русский писатель, драматург ; 1860-1904) \о произв.\ Экземпляры всего: 4 КР (4) Свободны: КР (4) |