Орловская областная научная универсальная публичная библиотека им.И.А.Бунина
Главная Упрощенный режим Описание
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Аналитические описания непериодических изданий- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
 Найдено в других БД:Аналитические описания статей (3)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: <.>K=ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ<.>
Общее количество найденных документов : 5
Показаны документы с 1 по 5
1.

   83.3(2)
   В 40


    Станишич, Й.
    Йован Йованович Змай и русская поэзия XIX века [Текст] / Й. Станишич // Взаимосвязи русской и зарубежной литератур : [сб. ст.] / АН СССР, Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом). - Л. : Наука. Ленингр. отд-ние, 1983. - С. 210-282 . - ISBN 5-ВЗ-РУ-ЗА-ЛИ
ББК 83.3(2=Рус)-021я43 + 83.3(3)-021я43
Рубрики: Сербская поэзия--Русская литература--История взаимоотношений, 19 в.
Кл.слова (ненормированные):
ТВОРЧЕСТВО ПОЭТА -- СЕРБСКИЙ РОМАНТИЗМ -- ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ -- РУССКАЯ ПРЕССА -- ТВОРЧЕСКИЕ СВЯЗИ


Доп.точки доступа:
Алексеев, М. П. \ред.\; Йованович-Змай, Йован (сербский поэт, переводчик ; 1833-1904) \о произв.\
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
Найти похожие

2.

   83.3(2)
   Д 73


    Беляева, Н. П.
    Материалы к указателю переводных трудов А. М. Курбского [Текст] / Н. П. Беляева // Древнерусская литература: источниковедение : сб. науч. тр. / АН СССР, Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом). - Л. : Наука. Ленингр. отд-ние, 1984. - С. 115-136 . - ISBN 5-ДР-ЛИ-ИС-84
ББК 83.3(2=Рус)3
Рубрики: Древнерусская литература--История, 16 в.
Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ -- СИСТЕМАТИЗАЦИЯ


Доп.точки доступа:
Лихачев, Д. С. \отв. ред.\; Курбский, Андрей Михайлович (русский полководец, политик, писатель, переводчик и меценат, ближайший приближённый Ивана Грозного ; 1528-1583) \о произв.\
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
Найти похожие

3.

   83.3(2=411.2)5
   Р 89


    Окунев, Б. Г.
    Вновь по поводу дилеммы: Лермонтов или Боденштедт? [Текст] / Б. Г. Окунев // Русская классическая литература и современность : межвуз. сб. науч. тр. / Воронеж. гос. ун-т им. Ленинского комсомола. - Воронеж : Изд-во Воронеж. ун-та, 1985. - С. 40-49 . - ISBN 5-РУ-КЛ-ЛИ-85
ББК 83.3(2=411.2)5я43
Рубрики: Русская поэзия--История, 19 в.
Кл.слова (ненормированные):
СТИХОТВОРЕНИЯ ПОЭТА -- НЕМЕЦКИЙ ПЕРЕВОД -- ЛЕРМОНТОВСКИЕ АВТОГРАФЫ -- ЛИРИЧЕСКИЕ РАЗДУМЬЯ -- ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ -- АВТОРСТВО ПРОИЗВЕДЕНИЙ


Доп.точки доступа:
Лермонтов, Михаил Юрьевич (русский поэт, прозаик ; 1814-1841) \о произв.\; Боденштедт, Фридрих (немецкий писатель, переводчик и поэт ; 1819-1892) \о произв.\; Воронеж. гос. ун-т им. Ленинского комсомола
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
Найти похожие

4.

   78.38
   Ч-69


    Борисенко, Г. В.
    Трудности перевода: увлекательный сценарий о профессии переводчика [Текст] / Г. В. Борисенко // Читаем, учимся, играем : журнал-сборник сценариев для библиотек и школ / отв. ред. И. Зайцева. - М. : Либерея-Библиопринт, 2014. - Вып. 5. - С. 7-11 . - ISBN 5-ЧИ-УЧ-05-14
ББК 78.38
Рубрики: Сценарные материалы
Кл.слова (ненормированные):
СЦЕНАРИЙ -- ПРОФЕССИИ -- ПЕРЕВОДЧИК -- ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ -- ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ОШИБКИ


Доп.точки доступа:
Зайцева, Ирина \отв. ред.\
Экземпляры всего: 1
ИБО (1)
Свободны: ИБО (1)
Найти похожие

5.

   к81
   Я 41


    Мальцев, В. В.
    Проблемы устного перевода [Текст] / В. В. Мальцев // Язык в сфере профессиональной коммуникации : сборник материалов международной научно-практической конференции, ноябрь 2020 г. / редакционная коллегия: Н. Г. Акатова канд. пед. наук, доц. (ответственный редактор) [и др.]. - Орел : Изд-во Среднерусского ин-та управления - филиала РАНХиГС, 2021. - Ч. 2. - С. 76-79. - Библиогр. в конце ст. . - ISBN 978-5-93179-680-X
ББК 81.2я431
Рубрики: Переводоведение--Иностранные тексты
Кл.слова (ненормированные):
РЕЧЬ -- АУДИРОВАНИЕ -- РЕЧЕВОЙ СЕГМЕНТ -- ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ


Доп.точки доступа:
Акатова, Наталия Геннадьевна \ред.\; Бессонова, Юлия Александровна \ред.\; Бурушенкова, Виктория Вячеславовна \ред.\; Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации. Среднерусский институт управления - филиал; "Язык в сфере профессиональной коммуникации", международная научно-практическая конференция(ноябрь 2020 г. ; Орел)
Экземпляры всего: 3
КР (3)
Свободны: КР (3)
Найти похожие

 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)