Поисковый запрос: <.>K=ПЕРЕВОДЫ<.> |
Общее количество найденных документов : 152
Показаны документы с 1 по 10 |
|
1. 
|
Вид документа : Статья из сборника (том многотомника)
Шифр издания : 63.3(5)/И 90
Автор(ы) : Цутида Кумико
Заглавие : Особенности русского перевода "Гэндзи моногатари"
Коллективы : Рос. гос. гуманитарный ун-т
Место публикации : История и культура традиционной Японии/ Рос. гос. гуманитарный ун-т. - М.: РГГУ, 2011. - II. - С. 300-311. - ISBN 978-5-7281-1137-5 (Шифр 63.3(5)/И 90-424176). - ISBN 978-5-7281-1137-5
ББК : 63.3(5Япо)я43
Предметные рубрики: История и культура Востока --Япония
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): средневековый роман--переводы
Найти похожие
|
2.
|
Вид документа : Статья из сборника (том многотомника)
Шифр издания : 63.3(5)/И 90
Автор(ы) : Щепкин В. В.
Заглавие : Хаяси Сихэй. "Военные беседы о морском государстве"
Коллективы : Рос. гос. гуманитарный ун-т
Место публикации : История и культура традиционной Японии/ Рос. гос. гуманитарный ун-т. - М.: РГГУ, 2011. - II. - С. 217-227. - ISBN 978-5-7281-1137-5 (Шифр 63.3(5)/И 90-424176). - ISBN 978-5-7281-1137-5
ББК : 63.3(5Япо)я43
Предметные рубрики: История и культура Востока --Япония
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): трактаты--переводы--укрепление--рубежей
Найти похожие
|
3.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 83.3(0)/С47
Автор(ы) : Гладкова О. В.
Заглавие : Византийская агиография в древнерусской литературе X-XVII вв. (на примере Жития Евстафия Плакиды)
Место публикации : Никольский С.В. Славянские литературы. Культура и фольклор славянских народов: Докл. рос. делегации:XII международный съезд славистов/ С.В. Никольский
; ,. - М.: Наследие, 1998. - С. 46-55. - ISBN 5-201-13320-7 (Шифр 83.3(0)/Н 64-613470). - ISBN 5-201-13320-7
УДК : 809
ББК : 83.3(0)943 + 82.3(0)9
Предметные рубрики: Литературоведение-- Русская литература, 10-12 вв.
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): переводы жития--греческая редакция--текстологическое изучение памятника
Найти похожие
|
4.
|
Вид документа : Статья из сборника (том многотомника)
Шифр издания : 83.3(2Р)/В76
Автор(ы) : Симаков В. И.
Заглавие : Из разысканий о журнале "Вечерняя заря" (1782)
Коллективы : РАН. Институт русской литературы (Пушкинский дом)
Место публикации : XVIII век: сб./ отв. ред. Н. Д. Кочеткова; РАН. Институт русской литературы (Пушкинский дом). - СПб.: Наука, 2011. - Сб. 26: Старое и новое в русском литературном сознании XVIII века. - С. 169-187. - ISBN 978-5-02-038259-6 (Шифр 83.3(2Р)/В76-186445). - ISBN 978-5-02-038259-6
ББК : 83.3(2Рус)4я43
Предметные рубрики: Литературоведение-- Периодические издания, 18 в.
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): вступительные статьи--переводы--отечественная словесность--литературные связи
Найти похожие
|
5.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 83.3(2)/В76
Автор(ы) : Николаев С. И.
Заглавие : Кирияк Кондратович - переводчик польской поэзии
Место публикации : 18 век: Сборник 21.(Памяти П.Н.Беркова 1896-1969). - СПб.: Наука, 1999. - С. 73-80. - ISBN 5-02-028376-2 (Шифр 83.3(2)-647190). - ISBN 5-02-028376-2
УДК : 8Р
ББК : 83.3(2=Рус)4я54
Предметные рубрики: Русская литература-- Польская литература-- История, 18 в.
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): польско-русские литературные связи--польская письменность--прозаические переводы--стихотворения--эпиграммы--польская поэзия
Найти похожие
|
6.
|
Вид документа : Статья из сборника (том многотомника)
Шифр издания : 83.3(2Р)/В76
Автор(ы) : Хексельшнайдер Э.
Заглавие : "Русские пьесы" немецкого писателя Петера Хакса и его источники (Сумароков, Княжнин, Озеров)
Коллективы : РАН. Институт русской литературы (Пушкинский дом)
Место публикации : XVIII век: сб./ отв. ред. Н. Д. Кочеткова; РАН. Институт русской литературы (Пушкинский дом). - СПб.: Наука, 2011. - Сб. 26: Старое и новое в русском литературном сознании XVIII века. - С. 341-352. - ISBN 978-5-02-038259-6 (Шифр 83.3(2Р)/В76-186445). - ISBN 978-5-02-038259-6
ББК : 83.3(2Рус)4я43
Предметные рубрики: Русская литература-- История, 18 в.
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): творчество--немецкие переводы--пятиактные пьесы--трагедии--тема власти
Найти похожие
|
7.
|
Вид документа : Статья из сборника (том многотомника)
Шифр издания : 83.3(2Р)/В76
Автор(ы) : Фоменко И. Ю.
Заглавие : Фактор типографии сухопутного шляхетного корпуса П. П. Сом: из истории русской книжной торговли XVIII века
Коллективы : РАН. Институт русской литературы (Пушкинский дом)
Место публикации : XVIII век: сб./ отв. ред. Н. Д. Кочеткова; РАН. Институт русской литературы (Пушкинский дом). - СПб.: Наука, 2011. - Сб. 26: Старое и новое в русском литературном сознании XVIII века. - С. 313-324. - ISBN 978-5-02-038259-6 (Шифр 83.3(2Р)/В76-186445). - ISBN 978-5-02-038259-6
ББК : 83.3(2Рус)4я43
Предметные рубрики: Русская литература-- Книжная торговля, 18 в.
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): русские переводы--ссылка--шведские корни--издательская деятельность
Найти похожие
|
8.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 83.3(0)32/С23
Автор(ы) : Свиясов Е. В.
Заглавие : У истоков феномена "Сафо в России" (Сафо и Сумароков)
Место публикации : Поплавская Л.Б. Сборник статей к 80-летию профессора Наталии Чистяковой/ Отв. ред. Л.Б. Поплавская. - СПб.: Санкт-Петербургский ун-т, 2001. - С. 157-166. - ISBN 5-288-02577-0 (Шифр 83.3(0)32/П 57-815608). - ISBN 5-288-02577-0
УДК : 87
ББК : 83.3(0)32
Предметные рубрики: Литературоведение
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): русский классицизм--русская поэзия--переводы--ода сафическая
Найти похожие
|
9.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 83.3(0)/К 17
Автор(ы) : Иванов Г.
Заглавие : Иоганн Вольфганг Гёте
Место публикации : Калюжная Л.С. 100 великих писателей/ Л.С. Калюжная
; Л. С. Калюжная ;. - М.: Вече, 2000. - С. 144-151. - ISBN 5-7838-0624-2 (Шифр 83.3(0)/К 17-932461). - ISBN 5-7838-0624-2
УДК : 809
ББК : 83.3(0)
Предметные рубрики: Немецкая поэзия, 18 - 19 вв.
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): творчество--факты биографии--переводы поэзии
Найти похожие
|
10.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 83.3(2Р)/П26
Автор(ы) : Переяслов, Николай
Заглавие : Бусый ворон, что ты вьешься?.
Место публикации : Переяслов Н. Нерасшифрованные послания: (Загадки русской лит-ры от "Слова о полку Игореве"до наших дней):Сборник литературовед.и крит.статей/ Н. Переяслов ;. - М.: Крафт+, 2001. - С. 17-19. - ISBN 5-93675-005-1 (Шифр 83.3(2Р)/П 27-738620). - ISBN 5-93675-005-1
УДК : 8Р
ББК : 83.3(2=Рус)
Предметные рубрики: Древнерусская литература-- История и критика
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): исследование текста--переводы--комментарии
Аннотация: Исследование текста "Слова о полку Игореве".
Найти похожие
|
|
|
|
Главная
Описание
Электронный каталог
Стандартный