Орловская областная научная универсальная публичная библиотека им.И.А.Бунина

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Аналитические описания непериодических изданий- результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог

Аналитические описания статей

Электронный краеведческий каталог

Орловская область в центральной печати

Аналитические описания статей дореволюционной периодики

Аналитические описания непериодических изданий

Музыкально-нотные издания

Объединенный электронный краеведческий каталог муниципальных библиотек

Объединенный электронный каталог муниципальных библиотек

Электронный каталог книг Мценской межпоселенческой районной библиотеки

Электронный каталог межпоселенческой централизованной библиотечной системы Орловского района

Каталог локальных электронных ресурсов

Полнотекстовая база

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Электронный каталог (19)

Аналитические описания статей (2)

Электронный краеведческий каталог (1)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>K=ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ<.>

Общее количество найденных документов : 21
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-21 21-21

Вид документа : Статья из сборника (том многотомника)
Шифр издания : к81/Я 41
Автор(ы) : Ефанова О. А., Стрига М. А.
Заглавие : Ошибки в переводах, классификация и причины их появления
Коллективы : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации, "Язык в сфере профессиональной коммуникации", международная научно-практическая конференция
Место публикации : Язык в сфере профессиональной коммуникации: сборник материалов международной научно-практической конференции, ноябрь 2020 г./ редакционная коллегия: Н. Г. Акатова канд. пед. наук, доц. (ответственный редактор) [и др.]. - Орел: Изд-во Среднерусского ин-та управления - филиала РАНХиГС, 2021. - Ч. 1. - С. 142-144. - ISBN 978-5-93179-680-2 (Шифр к81/Я 41-276186574). - ISBN 978-5-93179-680-2
Примечания : Библиогр. в конце ст.
ББК : 81.2я431
Предметные рубрики: Переводоведение-- Иностранный язык
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): перевод--ошибка--переводческая ошибка
Найти похожие

Вид документа : Статья из сборника (том многотомника)
Шифр издания : к81/Я 41
Автор(ы) : Захаренко П. С., Ермоленко Е. В.
Заглавие : Интернациональная лексика в текстах таможенного дела
Коллективы : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации, "Язык в сфере профессиональной коммуникации", международная научно-практическая конференция
Место публикации : Язык в сфере профессиональной коммуникации: сборник материалов международной научно-практической конференции, ноябрь 2020 г./ редакционная коллегия: Н. Г. Акатова канд. пед. наук, доц. (ответственный редактор) [и др.]. - Орел: Изд-во Среднерусского ин-та управления - филиала РАНХиГС, 2021. - Ч. 1. - С. 148-150. - ISBN 978-5-93179-680-2 (Шифр к81/Я 41-276186574). - ISBN 978-5-93179-680-2
Примечания : Библиогр. в конце ст.
ББК : 81.2я431
Предметные рубрики: Переводоведение-- Иностранные тексты
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): интернациональные слова--перевод--ложные друзья переводчика
Найти похожие

Вид документа : Статья из сборника (том многотомника)
Шифр издания : к81/Я 41
Автор(ы) : Абрамов С. А.
Заглавие : А. А. Фет как правообладатель
Коллективы : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации, "Язык в сфере профессиональной коммуникации", международная научно-практическая конференция
Место публикации : Язык в сфере профессиональной коммуникации: сборник материалов международной научно-практической конференции, ноябрь 2020 г./ редакционная коллегия: Н. Г. Акатова канд. пед. наук, доц. (ответственный редактор) [и др.]. - Орел: Изд-во Среднерусского ин-та управления - филиала РАНХиГС, 2021. - Ч. 1. - С. 7-9. - ISBN 978-5-93179-680-2 (Шифр к81/Я 41-276186574). - ISBN 978-5-93179-680-2
Примечания : Библиогр. в конце ст.
ББК : 81.2я431
Предметные рубрики: Языкознание-- Профессиональные коммуникации
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): язык--художественная литература--переводоведение--авторское право--интеллектуальная собственность
Найти похожие

Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : к81/Я 41
Автор(ы) : Козельская Е. А.
Заглавие : К вопросу о переводе названий художественных произведений
Коллективы : Орловский государственный университет имени И. С. Тургенева
Место публикации : Язык. Культура. Коммуникация: изучение и обучение: сборник научных трудов V Международной научно-практической конференции, 14-15 октября 2021 года, г. Орёл/ редакционная коллегия: М. В. Якушев [и др.]. - Орёл: ОГУ имени И. С. Тургенева, 2021. - С. 313-318. - ISBN 978-5-9708-0947-1 (Шифр к81/Я 41-576038611). - ISBN 978-5-9708-0947-1
Примечания : Библиогр. в конце ст.
ББК : 81я431
Предметные рубрики: Переводоведение-- Литературное произведение
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): названия произведений--перевод--вариант--автор
Найти похожие

Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : к81/Я 41
Автор(ы) : Кушнина Л. В., Глаголев Я. Б.
Заглавие : Метапереводческая транспозиция антропонима как когнитивно-синергетический процесс
Коллективы : Орловский государственный университет имени И. С. Тургенева
Место публикации : Язык. Культура. Коммуникация: изучение и обучение: сборник научных трудов V Международной научно-практической конференции, 14-15 октября 2021 года, г. Орёл/ редакционная коллегия: М. В. Якушев [и др.]. - Орёл: ОГУ имени И. С. Тургенева, 2021. - С. 325-334. - ISBN 978-5-9708-0947-1 (Шифр к81/Я 41-576038611). - ISBN 978-5-9708-0947-1
ББК : 81я431
Предметные рубрики: Переводоведение-- Переводческое пространство
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): метапереводческое пространство--когниция--синергия--гармоничный перевод
Найти похожие

Вид документа : Статья из сборника (том многотомника)
Шифр издания : к81/Ж 31
Автор(ы) : Поликарпов А. М.
Заглавие : Интегративные переводоведение и философская герменевтика
Коллективы : Орловский гос. ин-т искусств и культуры
Место публикации : Жанры и типы текста в научном и медийном дискурсе: межвуз. сб. науч. тр./ Орловский гос. ин-т искусств и культуры; отв. ред. А. Г. Пастухов. - Орел: [Орлов. гос. ин-т искусств и культуры], 2014. - Вып. 12. - С. 280-295. - ISBN 978-5-904977-57-3 (Шифр к81/Ж 31-664546). - ISBN 978-5-904977-57-3
Примечания : Библиогр. в конце ст.
ББК : 81.0л3я43
Предметные рубрики: Транслятология-- Интегративное переводоведение
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): понимание--интерпретация--смысл
Найти похожие

Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 83.3/Е72
Автор(ы) : Ермакова Л. М.
Заглавие : Некоторые дилеммы и стратегии поэтических переводов с японского в ХХ в.
Место публикации : Ермакова Л. М. Вести о Япан-острове в стародавней России и другое/ Л. М. Ермакова ; Л.М. Ермакова. - М.: Языки славянской культуры, 2005. - С. 143-174. - ISBN 5-9551-0054-7 (Шифр 83.3/Е 72-599006). - ISBN 5-9551-0054-7
ББК : 83.3(5Япо)
Предметные рубрики: Японская литература-- Переводоведение
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): японская поэзия--классическая поэзия--переводы
Найти похожие

Вид документа : Статья из сборника (том многотомника)
Шифр издания : к81/Я 41
Автор(ы) : Мальцев В. В.
Заглавие : Проблемы устного перевода
Коллективы : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации, "Язык в сфере профессиональной коммуникации", международная научно-практическая конференция
Место публикации : Язык в сфере профессиональной коммуникации: сборник материалов международной научно-практической конференции, ноябрь 2020 г./ редакционная коллегия: Н. Г. Акатова канд. пед. наук, доц. (ответственный редактор) [и др.]. - Орел: Изд-во Среднерусского ин-та управления - филиала РАНХиГС, 2021. - Ч. 2. - С. 76-79. - ISBN 978-5-93179-680-X (Шифр к81/Я 41-083573569). - ISBN 978-5-93179-680-X
Примечания : Библиогр. в конце ст.
ББК : 81.2я431
Предметные рубрики: Переводоведение-- Иностранные тексты
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): речь--аудирование--речевой сегмент--переводческая деятельность
Найти похожие

Вид документа : Статья из сборника (том многотомника)
Шифр издания : к81/Я 41
Автор(ы) : Кошкарова А. А.
Заглавие : Проблемы аудиовизуального перевода и пути их решения
Коллективы : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации, "Язык в сфере профессиональной коммуникации", международная научно-практическая конференция
Место публикации : Язык в сфере профессиональной коммуникации: сборник материалов международной научно-практической конференции, ноябрь 2020 г./ редакционная коллегия: Н. Г. Акатова канд. пед. наук, доц. (ответственный редактор) [и др.]. - Орел: Изд-во Среднерусского ин-та управления - филиала РАНХиГС, 2021. - Ч. 2. - ISBN 978-5-93179-680-X (Шифр к81/Я 41-083573569). - ISBN 978-5-93179-680-X
Примечания : Библиогр. в конце ст.
ББК : 81.2я431
Предметные рубрики: Переводоведение-- Иностранные тексты
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): аудиовизуальный перевод--семантико-экспрессивная эквивалентность--лексико-грамматическая трансформация--закадровое озвучивание--субтитрование
Найти похожие

10.

Вид документа : Статья из сборника (том многотомника)
Шифр издания : к81/Я 41
Автор(ы) : Кукишева К. А., Булавина О. Н.
Заглавие : Особенности перевода полисемантических слов
Коллективы : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации, "Язык в сфере профессиональной коммуникации", международная научно-практическая конференция
Место публикации : Язык в сфере профессиональной коммуникации: сборник материалов международной научно-практической конференции, ноябрь 2020 г./ редакционная коллегия: Н. Г. Акатова канд. пед. наук, доц. (ответственный редактор) [и др.]. - Орел: Изд-во Среднерусского ин-та управления - филиала РАНХиГС, 2021. - Ч. 2. - С. 32-35. - ISBN 978-5-93179-680-X (Шифр к81/Я 41-083573569). - ISBN 978-5-93179-680-X
Примечания : Библиогр. в конце ст.
ББК : 81.2я431
Предметные рубрики: Переводоведение-- Иностранный текст
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): словообразование--контекст--дериваты
Найти похожие

1-10 11-21 21-21

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)