Поисковый запрос: <.>S=Нидерландская литература<.> |
Общее количество найденных документов : 4
Показаны документы с 1 по 4 |
>1.
|
Коллаард, С. И оставил позади пораженного Дасаева [Текст] : рассказ / С. Коллаард> // Дружба народов. - 2013. - N 11. - С. 44-55
ББК 84(4Нид) Рубрики: Нидерландская литература Голландия Кл.слова (ненормированные): ФУТБОЛ
Доп.точки доступа: Тархан-Моурави, Н. \пер. с нидерланд.\ Экземпляры всего: 1 ЗП (1) Свободны: ЗП (1) Найти похожие
|
>2.
|
Строик, М. Как если бы я спятил [Текст] : фрагмент романа / М. Строик ; пер. с нидер. Е. Асоян> // Дружба народов. - 2013. - N 11. - С. 60-103
ББК 84(4Нид) Рубрики: Нидерландская литература
Доп.точки доступа: Асоян, Е. \пер. с нидер.\ Экземпляры всего: 1 ЗП (1) Свободны: ЗП (1) Найти похожие
|
>3.
|
Виринга, Т. Рассказы [Текст] / Т. Виринга ; пер. с нидер. Н. Тархан-Моурави> // Дружба народов. - 2013. - N 11. - С. 105-116
ББК 84(4Нид) Рубрики: Нидерландская литература
Доп.точки доступа: Тархан-Моурави, Н. \пер. с нидер.\ Экземпляры всего: 1 ЗП (1) Свободны: ЗП (1) Найти похожие
|
>4.
|
Степаненко, Е. Паромщики от литературы, или Перевод "русской жизни" на нидерландский язык и [Текст] / Е. Степаненко> // Вопросы литературы. - 2017. - N 6. - С. 265-267. - Библиогр. в конце ст.
ББК 83.3(4Нид) Рубрики: Нидерландская литература Кл.слова (ненормированные): ГОЛЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА О РОССИИ -- ЛИТЕРАТУРА ОПЫТА -- МЕТАПЕРЕВОД -- ВИЗУАЛЬНЫЙ КОМПОНЕНТ Аннотация: В статье исследуется документальные книги "Дитя Поля Славы" Р. Рейдинга и "Кавказские канатоходцы" О. Кунса. Обе книги представляют Россию сквозь оптику голландского менталитета, в первую очередь используя специфические визуальные метафоры.
Доп.точки доступа: Гаррет, Сэм (нидерландский переводчик) \о произв.\; Рейдинг, Ремко (голландский журналист) \о произв.\; Кунс, Олаф (голландский журналист) \о произв.\ Экземпляры всего: 1 ЗП (1) Свободны: ЗП (1) Найти похожие
|
|