Орловская областная научная универсальная публичная библиотека им.И.А.Бунина

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Аналитические описания статей- результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог

Аналитические описания статей

Электронный краеведческий каталог

Орловская область в центральной печати

Аналитические описания статей дореволюционной периодики

Аналитические описания непериодических изданий

Музыкально-нотные издания

Объединенный электронный краеведческий каталог муниципальных библиотек

Объединенный электронный каталог муниципальных библиотек

Электронный каталог книг Мценской межпоселенческой районной библиотеки

Электронный каталог межпоселенческой централизованной библиотечной системы Орловского района

Каталог локальных электронных ресурсов

Полнотекстовая база

Область поиска

Найдено в других БД:

Аналитические описания непериодических изданий (1)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Поисковый запрос: <.>K=МЕТАПЕРЕВОД<.>

Общее количество найденных документов : 1

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Степаненко Е.
Заглавие : Паромщики от литературы, или Перевод "русской жизни" на нидерландский язык и
Место публикации : Вопросы литературы. - 2017. - N 6. - С. 265-267 (Шифр В41/2017/6)
Примечания : Библиогр. в конце ст.
ББК : 83.3(4Нид)
Предметные рубрики: Нидерландская литература
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): голландская литература о россии--литература опыта--метаперевод--визуальный компонент
Аннотация: В статье исследуется документальные книги "Дитя Поля Славы" Р. Рейдинга и "Кавказские канатоходцы" О. Кунса. Обе книги представляют Россию сквозь оптику голландского менталитета, в первую очередь используя специфические визуальные метафоры.
Найти похожие

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)