Вид документа : Статья из сборника (том многотомника) Шифр издания : 83.3(2Р)/Г58 Автор(ы) : Дмитриева Е.Е. Заглавие : "Сганарель, или муж, думающий, что он обманут женою" (квазиперевод Гоголя и традиция перевода мольеровской пьесы в России) Место публикации : Н. В. Гоголь: материалы и исследования: [сборник]/ Учреждение Рос. Акад. наук, Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького;[редкол.: Е. Е. Дмитриева (отв. ред.) и др.]. - М.: ИМЛИ РАН, 2009. - Вып. 2. - С. 217-242. - ISBN 978-5-9208-0328-3 (Шифр 83.3(2Р)/Г58-418733). - ISBN 978-5-9208-0328-3 ББК : 83.3(2Рус)5-8/Гоголь Н.В./ Предметные рубрики: Русская литература-- История, 19 в. Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): переводы-переделки--работа над переводом--комизм пьесы Аннотация: О переводе Н. В. Гоголем комедии Ж. Б. Мольера "Сганарель". Доп.точки доступа: Гоголь, Николай Васильевич (русский писатель ; 1809-1852) \о произв.\; Мольер, Жан Батист (французский комедиограф, театральный деятель, актер ; 1622 - 1673) \о произв.\