Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 81-7/В 74
Автор(ы) :
Заглавие : Вопросы истории перевода/ Государственный комитет СССР по народному образованию, Московский государственный институт иностранных языков им. М. Тореза ; [редакционная коллегия: В. Н. Комиссаров (ответственный редактор) и др.]. Вып. 330
Выходные данные : Москва, 1989
Колич.характеристики :119 с.
Коллективы : Государственный комитет СССР по народному образованию, Московский государственный институт иностранных языков им. М. Тореза
ISBN, Цена 5-ВО-ПЕ-33-89: 00.70 р.
ББК : 81-7
Предметные рубрики: Перевод (лингв.)-- История
Содержание : Важная веха в истории перевода/ В. Н. Комиссаров. Джон Драйден - законодатель перевода/ Э. М. Медникова. Из истории пожизненных переводов произведение А. П. Чехова на английский и французский языки/ В. Н. Скибо. Мартин Лютер и его значение для переводоведения/ М. Я. Цвиллинг. Глоссарий для синхрониста/ Г. В. Чернов. Ранние немецкие просветители как теоретики и практики перевода/ Б. М. Гавришков. Проблема непрямых переводов в диахронии (русские переводы XVIII в.)/ А. А. Дерюгин. Украинский сказочный эпос в Великобритании XIX века/ Р. П. Зоривчак. О пользе исторических ретроспектив в переводоведении (вклад О. Каде в науку о переводе)/ А. В. Батрак. Переводческие взгляды Юджина Найды/ Д. И. Ермолович. Вопросы теории в Барселонском журнале "Тетради устного и письменного перевода"/ С. И. Канонич. Переводческие исследования в Скандинавии (по материалам одного симпозиума)/ А. Л. Коралова. Концепция перевода Жана Делида/ Л. Г. Нечаев. Одна из ранних английских работ по переводу/ И. В. Нешумаев.
Экземпляры :ОИЛ(1)
Свободны : ОИЛ(1)
Держатели документа:
ООПБ

Доп.точки доступа:
Комиссаров, Вилен Наумович \ред.\; Ермолович, Д. И. \ред.\; Черняховская, Л. А. \ред.\; Нещумаев, И. В. \ред.\; Драйден, Джон (1631-1700) \о нем\; Чехов, Антон Павлович (1860-1904) \о нем\; Лютер, Мартин (1483-1546) \о нем\; Каде, Отто (1819-1900) \о нем\; Найда, Юджин (1914-2011) \о нем\; Делиль, Жак (1738-1813) \о нем\; Государственный комитет СССР по народному образованию; Московский государственный институт иностранных языков им. М. Тореза