А255868-М-ОИЛ М 98 Мюррей, Юлиана Владимировна. Русские пословицы, поговорки и фразеологизмы и их английские аналоги [Текст] = Russian Proverbs, Sayings and Idioms with their English Equivalents : [практическое пособие] / Юлиана Владимировна Мюррей. - М. : АСТ ; СПб. : Сова, 2008. - 383 с. ; 17 см. - Библиогр. в конце кн. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-17-054288-8 : 142.50 р. На обл. авт. не указан Рубрики: Пословицы и поговорки русские--Сравнительное изучение--Практические пособия Пословицы и поговорки английские--Сравнительное изучение--Практические пособия Аннотация: Сборник содержит около 1500 русских пословиц и поговорок и их английских аналогов с дословным переводом, а также более 900 русских идиоматических выражений с их наиболее точными эквивалентами в английском языке и примерами употребления этих выражений в современней английской речи. Книга является практическим пособием и будет интересна как взрослым, так и детям, изучающим английский язык, а также всем, кто интересуется русской и английской культурой. Держатели документа: ООПБ Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |