С 1 по 14 сентября 2025 года в отделе документов на иностранных языках Орловской областной библиотеки им. И. А. Бунина работает выставка «Landeskunde durch die Sprache», посвященная Международному десятилетию языков коренных народов.

Лингвострановедение – направление в лингвистике и лингводидактике, сочетающие в себе элементы лингвистики (раскрытие семантически языковых единиц) с элементами страноведения (изучение реалий страны через обозначающие их слова). Основным объектом лингвострановедения является не страна, а фоновые знания носителей языка, в обобщенном виде их культура.

Лингвострановедение ставит своей задачей изучение языковых единиц, наиболее ярко отражающих национальные особенности культуры народа – носителя языка и среды его существования. Для лингвострановедения большой интерес представляют также фразеологизмы, в которых отражается национальное своеобразие истории, культуры, традиционного образа жизни народа – носителя языка.

Главная цель лингвострановедения – обеспечение коммуникативной компетенции в актах межкультурной коммуникации, прежде всего через адекватное восприятие речи собеседника и оригинальных текстов, рассчитанных на носителей языка.

Представлена литература по лингвострановедению, в том числе лингвострановедческие словари, посвященные Австралии и Новой Зеландии, Австрии, Великобритании, Германии, Италии, США и Франции.