С 9 по 31 октября 2024 года в отделе документов на иностранных языках Орловской областной библиотеки им. И. А. Бунина работает выставка «Lengua Española», посвященная Дню испанской нации (12 октября).

На экспозиции представлены учебники и учебные пособия для изучающих испанский язык, а также различные разговорники и словари испанского языка.

Испанский язык принадлежит к группе романских языков, т.е. языков, развившихся из народов латыни. Народная латынь была занесена на Пиренейский полуостров в III веке до н.э. римскими колонизаторами. В процессе своего формирования испанский язык заимствовал наибольшее количество слов из языка древних иберов, сохраняя в своем словарном составе и грамматике многие черты латинского языка.

С 711 по 1492 г. Испания находилась под властью арабов. По этой причине в испанском языке имеется значительное число слов арабского происхождения.

Решающую роль в Реконкисте (освобождение от арабского владычества) и в развитии и в формировании испанской нации сыграла центральная область полуострова – Кастилия, поэтому кастильское наречие стало основой литературного языка Испании. Этим объясняется употребление термина «lengua castellana» (кастильский язык) в значении «lengua española» (испанский язык).

Когда началось завоевание Нового Света испанскими конкистадорами, испанский язык стал распространяться на завоёванных территориях по другую сторону Атлантического океана.

В настоящее время различают несколько национальных вариантов испанского языка в Латинской Америке: кубинский, мексиканский, аргентинский и др. Эти различия проявляются в фонетике, грамматике и особенно в лексике. Там имеется достаточно большое количество слов индейского происхождения.

В Испании говорят на четырех языках: испанском (кастильском), каталонском, галисийском и баскском.

Испанский язык стал одним из самых распространенных в мире (около 400 миллионов говорящих или 5,9% от всего населения на планете). Он является официальным языком более чем 20 стран мира и одним из официальных и рабочих языков ООН.