С 18 апреля по 5 мая 2024 года в зале периодики Орловской областной библиотеки им. И. А. Бунина работает выставка «Мое сердце разговаривает по – русски», приуроченная к 125-летию со дня рождения легендарного писателя, поэта, переводчика, литературоведа и драматурга Владимира Владимировича Набокова.

Восьмикратный номинант на Нобелевскую премию родился 10 (22) апреля 1899 года в Санкт – Петербурге. Уже в раннем детстве любознательный мальчик свободно говорил на трех языках, увлекался литературой и энтомологией. Творческий путь Набокова начинается с поэтических произведений в 1916 – 1917 г.г. Но знаковыми образцами его творчества стали романы «Машенька», «Защита Лужина», «Приглашение на казнь», «Дар». Известность у широкой публики писатель получил после выхода в свет романа «Лолита», который неоднократно переиздавался и был экранизирован (1962, 1997г.г.). Роман вызвал скандал по обе стороны океана и вместе с тем вознес автора на вершину литературного Олимпа.

«Я американский писатель, рождённый в России, получивший образование в Англии, где я изучал французскую литературу перед тем, как на 15 лет переселиться в Германию... Моя голова разговаривает по-английски, мое сердце – по-русски, и мое ухо – по-французски», – говорил о себе герой нашей выставки.

Периодические издания и книжно-иллюстративные материалы, представленные на выставке, дают нам возможность вспомнить жизненный путь великого автора. Гений Набокова не давал и не дает покоя многим литературоведам.

На страницах журналов «Смена», «Вопросы литературы», «Вестник МГУ» можно познакомиться с многополярными взглядами на творчество «скандального гения». Журнал «Вопросы литературы» №3 за 2014 год публикует целый ряд литературоведческих исследований творчества Набокова.

Книги писателя часто непросты для чтения, хотя и невелики по объему. С ними можно познакомиться на страницах литературно-художественных изданий «Новый мир», «Октябрь», «Наш современник». В рубрике «В помощь учителю» представлены статьи из журналов «Литература в школе» и газет «Первое сентября. Литература».