С 18 по 30 апреля 2024 года в отделе документов на иностранных языках Орловской областной библиотеки им. И. А. Бунина открыта выставка «William Shakespeare (1564-1616)».

На экспозиции представлена литература на английском и русском языках о жизни и творчестве Уильяма Шекспира, а также его произведения на английском языке.

Шекспир вряд ли мог предполагать, что его пьесы переживут свое время. Скорее, он хотел остаться в памяти потомков как стихотворец, автор сонетов и поэм. Знатоки литературы, жившие в его время, уподобляли Шекспира-поэта великим писателям античности. Большей похвалы нельзя было придумать в эпоху Возрождения, когда искусство античности считалось высшим образцом.

Свои драмы Уильям Шекспир предназначал не для читателей его собственного времени или тем более грядущих веков, а для зрителей театра «Глобус», где он служил актером. Не напрасно театр, где играла его труппа, и шли его пьесы, получил название «Земной шар» – так правильно перевести слово, которое у нас привыкли переводить «Глобус». Земля виделась Шекспиру как грандиозные театральные подмостки, на которых развёртывается величественное зрелище жизни человечества: «Весь мир – театр, в нем женщины, мужчины – все актеры».

Уильяма Шекспира по праву считают самым энциклопедичным из всех мировых писателей. Нет, пожалуй, таких сторон необъятной человеческой души, которых не коснулся бы этот гений мировой литературы и не показал бы их с присущей ему глубиной, с потрясающим драматизмом в изображении борьбы страстей и столкновения судеб.

Именно поэтому произведения величайшего английского драматурга и поэта всегда привлекали самых значительных деятелей мирового искусства. Пьесы Шекспира по сей день составляют основу мирового театрального репертуара. Большинство из них многократно экранизировано.

Популярность и универсальность творений Уильяма Шекспира привели к тому, что для самых разных культур и эпох он стал воплощением самого понятия «классика».