С 1 по 18 апреля 2024 года в отделе документов на иностранных языках Орловской областной библиотеки им. И. А. Бунина работает выставка-просмотр «Сказки народов мира», посвященная Международному дню детской книги (2 апреля).

На экспозиции представлены сказки народов мира на английском, немецком и русском языках. В их числе:

- на английском языке: сказки народов Сибири, азербайджанские, армянские и грузинские сказки, русские, греческие, ирландские, шотландские и скандинавские сказки;

- на немецком языке: сказки народов СССР, Азии, Африки и Океании, а также американские и европейские сказки;

- на русском языке: белорусские сказки, байкальские и амурские, чешские и словацкие сказки.

Исторические корни народной сказки теряются в незапамятной древности. Сказки – самая ранняя форма осознанного устного творчества – то, что называл Пушкин «первоначальными играми человеческого духа». Сказка предполагает определенное видение мира, определенные типы сюжетов, действующих лиц, определенную четкую структуру, особую стилистическую форму повествования.

Сказки разных народов сформировались в разное время, в разных условиях, в разной географической среде, но нравственные идеалы представления о добре и зле, в общем, повсюду одинаковы.

Национальные черты сказки определяются в немалой мере фольклорными традициями народа, присуще ему особым поэтическим взглядом. Сказка одновременно демонстрирует национальное своеобразие фольклора и его единство во всемирном масштабе, открывает общие черты, присущие человеку и человечеству, в основе исторического развития которого лежат общие законы.

Сказки народов мира во всех разновидностях составляют бесценную сокровищницу демократической культуры человечества. Это искусство создано в веках на исторических путях народов в борьбе за жизнь и счастье.