С 4 по 17 марта 2024 года в отделе документов на иностранных языках Орловской областной библиотеки им. И. А. Бунина работает выставка «Все лики женской красоты», посвященная Международному женскому дню.

8 марта – важный и всеми любимый праздник. В этот день принято поздравлять любимых жен, мам, бабушек, сестер и подруг. Сегодня известно немало выдающихся женщин, которые запомнились поколениям и которые стали вдохновляющим примером. Одни воспитывали гениев или помогали прославиться одарённым мужьям, другие ломали шаблоны и добивались признания в политике, науке, образовании, медицине, искусстве...

На выставке представлена литература на английском, немецком, французском, итальянском и русском языках. Можно познакомиться с известными женщинами мира, которые прославились в различных сферах: актерство, балет, политика, спорт и т.д.

Среди представленных изданий:

– А. А. Ахматова «Реквием. Поэма без героя. Переводы из Джакомо Леопарди». Издание с параллельным текстом на русском и итальянском языках. В сборник вошли «Реквием» и «Поэма без героя» в переводе Карло Риччо, а также переводы Ахматовой из Джакомо Леопарди. Кроме того, книга проиллюстрирована рисунками Амедио Модильяни.

– Lois Banner «Marilyn». Биография известной американской киноактрисы Мерилин Монро. Автор книги – Луи Баннер, историк. Как одна из основательниц области женской истории, Баннер раскрывает Мэрилин Монро по-новому. Она познакомилась с близкими Мэрилин, которые не общались с другими биографами, и получила доступ к частным материалам, которые были проигнорированы или неверно истолкованы ее предшественниками. Все эти факты отражены в книге.

– David Cohen «Diana: Death of a Goddess». Дэвид Коэн провел расследование, связанное со смертью принцессы Дианы. В этой книге он впервые раскрывает ответы на некоторые из самых тревожных вопросов, связанных с событиями роковой автокатастрофы в Париже.