«ИЗУЧАЕМ
КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК» (12+)
С 17 по 30 апреля 2023 года в отделе
документов на иностранных языках Орловской областной библиотеки им. И.
А. Бунина работает выставка «Изучаем китайский язык», посвященная
Международному дню китайского языка (20 апреля).
Китайский язык относится к сино-тибетской
языковой семье, является государственным в КНР и в Китайской Республике
на острове Тайвань, а также одним из шести официальных рабочих языков
ООН. На нём говорят также свыше 50 млн. различных представителей
китайских диаспор, проживающих в Юго-Восточной Азии, Австралии, Америке
и Европе.
Росту интереса к языку Поднебесной
способствует ее активная культурная политика: учреждение за границей
Институтов Конфуция, выделение многочисленных стипендий на обучение
иностранцев в КНР, пропаганда китайского языка и письменности.
Постепенно осваивая его, вы начнете
постигать принципиально иной взгляд на мир. Это одновременно и
необычный, и предельно логичный язык, в котором, например, слово
«компьютер» состоит из иероглифов «электронный» и «мозг», а слово
«интересный» – из слов «иметь» и «смысл».
Китайский язык – это язык контекста, один
иероглиф – это целая мысль, его значение многогранно и не привязано к
определенной грамматической категории. Способ точного перевода зависит
от контекста и от грамматического и лексического окружения того или
иного слова.
На выставке представлены учебники,
учебные пособия, разговорники и словари для изучающих китайский язык, а
также журналы «Институт Конфуция» на русском и китайском языках.
Посещение выставки возможно с соблюдением
всех санитарно-эпидемиологических требований, не забывайте соблюдать
социальную дистанцию.
Контактный телефон: 76 – 46 – 94
Отдел документов на иностранных языках
|