«American English» (16+)

С 19 по 29 апреля 2021 года в отделе документов на иностранных языках Орловской областной библиотеки им. И. А. Бунина работает выставка «American English», посвящённая Международному дню английского языка (23 апреля).

Региональный вариант английского языка «американский английский» – общепринятый национальный стандарт на территории США. Английский язык в США, равно как и в другие регионы своего распространения, был завезён британскими колонистами. В Северную Америку он попал в XVII – XVIII веках, после чего под влиянием разнообразных внешних и внутренних факторов в нём развился целый ряд своеобразных черт на всех языковых уровнях.

Сегодня именно американский английский оказывает доминирующее влияние на «мировой английский», и это объясняется численностью населения США по сравнению с населением Великобритании, международным политическим и экономическим положением США, числом высших учебных заведений в стране, масштабами книгопечатной промышленности и т. д.

На выставке представлены словари, учебники и учебные пособия для изучающих американский вариант английского языка. Также вниманию читателей предлагается краткий справочник американо-британских соответствий, в котором дано описание фонетических, орфографических, лексических и грамматических особенностей американского варианта английского языка в сопоставлении с британским вариантом.

Отдел документов на иностранных языках

Дополнительная информация по телефону: 76 – 46 – 94